This article explains how to add a downloadable file to a course activity.
Select a course.
Click Add Activity. Select Download as the content type.
To upload the file, drag and drop the file in the designated area. Or click select a file and choose a file to upload it into the activity. All changes are saved automatically.